Dívka s pomeranči poprvé na české scéně
autor: archiv
zvětšit obrázekDivadlo loutek v Ostravě realizuje první české divadelní zpracování světoznámého románu Dívka s pomeranči. Napínavý příběh lásky a touhy sahající až ke hvězdám. Autorem románu Dívka s pomeranči je jeden z nejvýznamnějších spisovatelů současné Evropy, norský prozaik a filosof Jostein Gaarder. Ve světě ho proslavily zejména knihy Tajemství karet a ještě více Sofiin svět, který byl přeložen do čtyřiceti jazyků. Dívka s pomeranči vyšla v roce 2003 skoro současně v 15 zemích, byla i zfilmována a dramatizována, ale v České republice se na jevišti objeví poprvé.
Překladatelka Jarka Vrbová poskytla Čechům už devět Gaarderových knih (kromě již zmíněných dále Žabí zámek, Jako v zrcadle, jen v hádance, Haló! Je tu někdo?, Vita brevis, Kouzelný kalendář a Principálova dcera) a k vydání se chystá desátá (Zámek v Pyrenejích,vyjde koncem letošního roku).
Středem Gaarderova zájmu jsou otázky mezilidských vztahů, smyslu lidské existence na světě a celou jeho tvorbou se jako červená nit táhne obdiv k zázraku života. Hlavními hrdiny románu Dívka s pomeranči jsou patnáctiletý Georg a jeho zesnulý otec, který v dopise psaném do budoucnosti vypráví synovi o „tajemné pomerančové víle“ a zároveň mu klade otázky dotýkající se podstaty bytí.
Autorem dramatizace Dívky s pomeranči a režisérem její inscenace v DLO je Václav Klemens, výtvarníkem scény a loutek Tomáš Volkmer, výtvarníkem kostýmů Tomáš Kypta j. h. Inscenaci stvořili s loutkami i bez nich herci Lenka Sedláčková, Lenka Macharáčková, Irena Křehlíková, Vladimíra Krakovková, Robert Kozmík j. h., Ivo Marták, Karel Růžička a Martin Legerski.
Divadlo loutek Ostrava připravuje inscenaci Dívky s pomeranči v rámci mezinárodního europrojektu Flying Festival - Children and Family in Europe, kterého se dále účastní polské divadlo Baj pomorski v Toruni (koordinátor projektu), Staré divadlo Nitra, litevské Divadlo loutek v Kovně a ukrajinské Státní akademické loutkové divadlo v Ivanovo-Frinkivsku.
Časopis 18 - rubriky
Články v rubrice - Zveme ...
Ježíš je na Tinderu poprvé v Česku
Městská divadla pražská uvedou v Komedii konceptuální dílo, které zvědavě zkoumá naši paralelní přítomnost ve ...celý článek
Gravity & Other Myths spojí nový cirkus s technologiemi
Po úspěšném únorovém hostování Australanek A Good Catch s představením Casting Off uvidí diváci na konci dubna ...celý článek
Maso Krůtí chystá inscenaci Recyclus Coitus
Soubor Maso Krůtí, královny něžného punku, chystá na květen v Divadle NoD premiéru svého doposud největšího di ...celý článek
Slovácké divadlo uvede napínavé drama
Slovácké divadlo v sobotu 27. 4. 2024 čeká další premiéra. Tentokrát se do čela inscenačního týmu postavil eme ...celý článek
Tři mušketýři klasika v komediálním hávu
Poslední premiérou v rámci sezóny 2023/2024 Městského divadla Zlín bude světová klasika z pera Alexandera Duma ...celý článek
MdZ a FBM spojuje nový společný projekt EGBDF
Dvě významné zlínské kulturní instituce, Městské divadlo Zlín a Filharmonie Bohuslava Martinů představí jedine ...celý článek
Hádka o umění v divadle Reduta
Slavná komedie Yasminy Rezy Obraz slaví 30 let. A nemohla si dopřát lepší oslavu než premiéru26. 4. 2024 od 19 ...celý článek
Časopis 18 - sekce
HUDBA
Bratři Karamazovi - Studený dříví
Bratři Karamazovi, jedinečná kapela, která dokázala podivuhodně skloubit víru, mystiku, bigbít, underground a celý článek
OPERA/ TANEC
Lukáš Vondráček završí sezónu recitálů FOK v Rudolfinu
Klavírista Lukáš Vondráček vystoupí s recitálem v pražském Rudolfinu v rámci řady Světová klavírní tvorba FOK. celý článek
LITERATURA/UMĚNÍ
Filmové tipy 18. týden
Maratónec
Dustin Hoffman a Laurence Olivier jsou protivníci na život a na smrt. Americký film (1976). Dále celý článek