Divadlo J. K. Tyla v Plzni uvádí Srpen v zemi indiánů
autor: archiv divadla
zvětšit obrázekČinohra Divadla J. K. Tyla v Plzni uvádí cenami ověnčenou drsnou komedie Tracyho Lettse SRPEN V ZEMI INDIÁNŮ. Americký dramatik a scénárista Tracy Letts (nar. 1965 v malém městě Tulsa v Oklahomě) patří k těm nemnoha americkým autorům, jejichž hry se od poloviny devadesátých let postupně zabydlují na českých jevištích. Přestože je v současné době pokládán za jednoho z nejúspěšnějších amerických dramatiků, napsal doposud pouze pět her. První z nich, kontroverzního Zabijáka Joa z r. 1991 se podařilo prosadit na jeviště v Chicagu, kde Letts úspěšně působí jako herec, až po dvou letech. Vzápětí byl úspěšně uveden v New Yorku a přeložen do patnácti jazyků. Následoval Muž z Nebrasky, nominovaný na Pulitzerovu cenu, Brouk, v r. 2006 zfilmovaný W. Friedkinem, Srpen v zemi indiánů a Nejlepší koblihy.
Světový věhlas T. Lettse objasňuje dramaturgyně Klára Špičková: „Každá z jeho her získala diváky napříč generacemi, stejně jako nejrůznější ocenění, jejichž množství by jinému dramatikovi vystačilo na celoživotní dílo. Kromě toho se jednotlivé hry od sebe výrazně liší. A tak zatímco jste před pár lety mohli v Plzni v Divadle v Klubu zhlédnout tarantinovskou poetikou prodchnutého Zabijáka Joea, Srpen v zemi Indiánů před vámi rozehraje brilantně napsané vztahy velké rodinné ságy.“
Na Srpen v zemi Indiánů, který měl v Chicagu premiéru v červnu 2007 a v prosinci téhož roku byl uveden na Broadway, kde dosáhl 648 repríz, se v r. 2008 snesla doslova sprcha významných ocenění: kromě Pulitzerovy ceny ještě Drama Desk Award a Tony Award za nejlepší hru. V České republice ho nastudovalo zatím pouze Národní divadlo v Praze.
O podhoubí, z něhož nejúspěšnější Lettsova hra vyrůstá, dramaturgyně Klára Špičková uvádí: „Tracy Letts dobře nastudoval klasiku své divadelní tradice: O´Neilla, Albeeho, Williamse nebo Millera. Zjevná je v Srpnu především inspirace Cesty dlouhým dnem do noci Eugena O´Neila, ale dokonce i A. P. Čechovem, jehož Tři sestry Letts pro divadlo nově adaptoval. Od těchto dramatických velikánů převzal úctyhodnou ambici – zobrazit na mikroskopickém vzorku jednoho rodinného společenství rozpad nejednoho amerického snu. Drsná realita „takové normální rodinky“ je v případě Srpnu v zemi indiánů metaforou duchovního rozkladu celé západní kultury. Jediná Johnna, indiánka, idealisticky spojena ze zemí svých předků a s duchem prérií, dokáže utěšit zmatené existence, kterým se rozpadá i vlastní ego. Inspirace rodným krajem Tracyho Lettse se zde proto nezapře. Duch indiánů se tu dodnes trochu udiveně střetává s výsledkem civilizačního úsilí, jehož tvrdost zplodila úspěšnou společnost, ale současně neřešitelné vnitřní konflikty lidí. Jejich potomci pak komicky mutují v následujících generacích. Humor ve vyhrocených situacích je jedním z velkých přesahů velkoryse komponovaného Lettsova dramatu, nabízejícího skvělé herecké příležitosti.“
V překladu Julka Neumanna nastudoval hru v DJKT mladý inscenační tým, který tu již realizoval drama Je třeba zabít Sekala: umělecká šéfka souboru režisérka Natália Deáková, scénograf Lukáš Kuchinka, kostýmní výtvarnice Daniela Klimešová a autor scénické hudby Jakub Kudláč.
„Je to velmi dvojznačná hra,“ říká o Srpnu režisérka Natália Deáková. „Dá se vnímat jako tragédie, nebo až sarkastická študýrka s groteskními šklebovými momenty. Tahle dvojlomnost mě na tom strašně baví. V základu je to vlastně psychologicky propracovaná hra, s klasickým obloukem, se vším, co klasické drama obnáší, ale používá přímočarý jazyk a vyjadřuje současné problémy. Postavy jsou tak bohaté, tak nám blízké, že doufáme, že každý si v tom najde něco sám za sebe. Své zrcadlo.“
Ve hře je obsazena skvělá plejáda herců, z nichž někteří se na plzeňském jevišti objeví poprvé. Vedle Moniky Švábové, Pavla Pavlovského, Andrey Černé, Štěpánky Křesťanové, Jany Kubátové, Miroslava Krejsy, Zdeňka Rohlíčka, Martina Stránského, Jakuba Zindulky a Kláry Kovaříkové poprvé vystoupí nově angažovaná zralá herečka ApolenaVeldová, jejímž partnerem bude typově výrazný hostující Pavel Nečas (známý z Fidlovačky a Shakespearovských slavností, ale také ze seriálů Ulice, Okresní přebor a Ordinace). Dalším hostem je mladá Zuzana Ščerbová z Mahenovy činohry a šestnáctiletá studentka konzervatoře Sabina Rojková, už hodně využívaná ve filmu (Colette, Poslední cyklista, kterého natáčí režisér Jiří Svoboda, seriál Ulice).
TIP!
Časopis 18 - rubriky
Články v rubrice - Zveme ...
Slovácké divadlo uvede napínavé drama
Slovácké divadlo v sobotu 27. 4. 2024 čeká další premiéra. Tentokrát se do čela inscenačního týmu postavil eme ...celý článek
VČD uvede derniéru hry Kdo se bojí Beatles
Pardubický soubor před rokem uvedl českou premiéru hry slovenského dramatika Viliama Klimáčka Kdo se bojí Beat ...celý článek
Multimediální dekonstrukce expedice na Blaník
3. května 2024 vstupuje do divadla DISK s autorským tutulem Až bude nejhůř studentstvo 3. ročníku Katedry alte ...celý článek
VČD uvede premiéru hry Don Juan se vrací z války
Předposlední novinku stávající sezóny uvede Východočeské divadlo o víkendu 4. a 5. května 2024 na velkém jeviš ...celý článek
MdZ a FBM spojuje nový společný projekt EGBDF
Dvě významné zlínské kulturní instituce, Městské divadlo Zlín a Filharmonie Bohuslava Martinů představí jedine ...celý článek
Toyen - Všechny barvy samoty v Divadle Kolowrat
„Toyen se mi už mnoho let vrací do myšlenek i do srdce…. je jako sen, stále vám uniká a brání se d ...celý článek
Hádka o umění v divadle Reduta
Slavná komedie Yasminy Rezy Obraz slaví 30 let. A nemohla si dopřát lepší oslavu než premiéru26. 4. 2024 od 19 ...celý článek
Gravity & Other Myths spojí nový cirkus s technologiemi
Po úspěšném únorovém hostování Australanek A Good Catch s představením Casting Off uvidí diváci na konci dubna ...celý článek
Maso Krůtí chystá inscenaci Recyclus Coitus
Soubor Maso Krůtí, královny něžného punku, chystá na květen v Divadle NoD premiéru svého doposud největšího di ...celý článek
Časopis 18 - sekce
HUDBA
Společně s Medial Banana si zaplaveme v moři času
Slovenská kapela Medial Banana vydala novou desku a nyní s ní vyráží na turné. Brněnským fanouškům novinku Mor celý článek
OPERA/ TANEC
Český hrdina premiéra Farmy v jeskyni
Mezinárodní soubor Farma v jeskyni uvede pohybovou satiru Český hrdina v režii Viliama Dočolomanského. Je o že celý článek
LITERATURA/UMĚNÍ
Filmové tipy 18. týden
Po strništi bos
Hořká komedie o válečných letech strávených na malém městě. Pražská rodina Součkových se mu celý článek