Scéna.cz 

Ostrov Entry v podání Jiřího Dvořáka

Detektivní román Ostrov Entry spisovatele Petera Maye vychází jako audiokniha v podání herce Jiřího Dvořáka, který již proslul interpretací autorovy trilogie Lewis. „Na rozdíl od oblíbené trilogie se tentokrát jedná o samostatný počin, nicméně atmosféra je hodně podobná. Příběh se opět odehrává ve dvou časových rovinách a vracíme se též do Skotska, přestože linie vyšetřování vraždy je situována na kanadský ostrov. Také proto jsme se rozhodli četbu znovu nabídnout Jiřímu Dvořákovi, jehož hlas je v audiu neodmyslitelně spjatý s autorovými ‘skotskými’ tituly,“ uvedl Martin Pilař, ředitel vydavatelství.

Detektiv Sim Mackenzie má osobní život v troskách a trpí nespavostí. Doufá, že zařazení do týmu, který má vyřešit vraždu v anglicky mluvící komunitě na malém ostrově při pobřeží Kanady, mu pomůže zapomenout. Místo toho upadá do živých snů o událostech ve Skotsku v 19. století, které se mu prolínají s aktuálním vyšetřováním. Jak by mohlo někdejší bezpráví souviset s čerstvým zločinem a jeho hlavní podezřelou, která je Simovi až znepokojivě povědomá?
Audioknižní novinku se skotskými kořeny čte opět herec Jiří Dvořák, „hlas“ trilogie Lewis. „Na Ostrov Entry jsem byl poté, co jsem do audia načetl trilogii Lewis, sám docela zvědavý. Takže jsem si román přečetl ještě před tím, než jsem byl osloven, zda bych se rovněž neujal jeho četby. Petera Maye mám rád a mám pocit, že mu rozumím,“ uvedl interpret. A dodal: „Je mi blízký zejména stylem vyprávění a způsobem, jakým vede příběh. Líbí se mi, jak mísí současnost s tím, co se událo třeba před dvěma sty či sto padesáti lety. Jeho próza je plná nečekaných momentů, kdy pokaždé ‘přeskočí’ někam jinam, což je vzrušující a dodává to četbě na dramatičnosti. Navíc ten příběh je vždycky velice silný. Tentokrát se autor vrátil hlouběji do minulosti a zpracoval také ostudnou kapitolu z britské historie.
„Jak stárnu a uplynulé události zaujímají v mém životě čím dál větší prostor, víc se ohlížím zpět. Připadá mi zajímavější rozvíjet charaktery postav, které jsou si vědomy, odkud pocházejí a které minulost nějak formovala. V románu Ostrov Entry jsem se snažil zajít ještě dál a ukázat, jak naši budoucnost utváří už naši předkové. Zabývám se v něm ‘Vyklízením Vysočiny’ v 18. - 19. století, o němž pojednává spousta odborné literatury, ale pokud vím, tak jsem první, kdo jej zpracoval beletristicky. Rád vyzvedávám na světlo záležitosti, které zůstávaly skryté ve stínu,“ prohlásil o tématu sám spisovatel Peter May, jehož kniha získala mimo jiné cenu Detektivka roku 2014 na festivalu Bloody Scotland.
Nahrávku v režii Jitky Škápíkové doprovází původní hudba, jíž prostupuje silná ústřední klavírní melodie, někdy podkreslená éterickým ambientním doprovodem či jazzovou rytmikou, jindy ji dokresluje obnažená, strohá a mrazivě melancholická linka, která šlehá do obličeje jako větrem unášený rozbouřený příboj…