Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo Vltava 51. týden

Thornton Wilder: Radostný výlet do Trentonu a Camdenu
Poetická aktovka amerického autora o nejdůležitějších věcech v životě člověka - lásce a lidské vzájemnosti. Přeložil Ota Ornest. Rozhlasová úprava Jarmila Konrádová. Hudební improvizace Petr Šplíchal. Dramaturg Oldřich Knitl. Režie Josef Červinka. Osoby a obsazení: průvodce + pumpař (Ladislav Mrkvička), matka (Viola Zinková), otec (Miloš Hlavica), Artur (Petr Hotmar), Anna (Jana Paulová), Švarcová (Bohumila Dolejšová), Hobmeyerová (Jaroslava Drmlová), Karolína (Tereza Duchková), dále účinkují Hana Brothánková, Dana Jelínková, Romana Hladíková a Michal Alexandridis. Natočeno v roce 1991 (35 min). (US)
Vysílání: 20. 12. od 21:30h, Klub rozhlasové hry

Ray Bradbury: 451 stupňů Fahrenheita
"Člověk nemůže jednou rukou řídit auto v nadzvukové rychlosti a ve druhé držet Homéra. Jestli nechce narazit do zdi, musí jednu věc odhodit." Antiutopická vize budoucnosti, ve které je zakázáno vlastnit a číst knihy. Přeložili Jarmila Emmerová a Josef Škvorecký. Dramatizace Renata Venclová a Hana Roguljič. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Lukáš Hlavica. Osoby a obsazení: Guy Montag (Petr Lněnička), Mildred Montagová (Dana Černá), Clarissa (Tereza Terberová), Kapitán Beatty (Martin Stránský), Profesor Faber (František Němec), Stone, požárník (Martin Zahálka), Black, požárník (Marek Holý), starší žena (Libuše Švormová), paní Bowlesová (Lada Jelínková), paní Phlepsová (Klára Sedláčková-Oltová), Muž z pohotovosti (Miroslav Hanuš), Granger (Jaromír Meduna), muž (Zdeněk Velen), Suzie (Stanislava Jachnická), Daisy + hlas z reklamy (Kamila Špráchalová), Herbie (Svatopluk Schuller), Bobby + hlas z reklamy (Zdeněk Hruška), Strýček (Libor Vacek), Policista + cestující v metru (Tomáš Vacek), TV1 (Vasil Fridrich), Radio (Naděžda Fořtová), televizní bavič (Radovan Klučka), hlas v megafonu + hlášení v metru (Lukáš Hlavica), cestující v metru + maminka (Naděžda Mečířová), dítě (Mikuláš Převrátil), hlas - stroj (Aleš Vrzák) a další.
Vysílání: 22. 12. od 20:00h, Hra pro tento večer

Lawrence Block: Právnická metoda
Černá anekdota. Překlad Jan Pišta. Dramatizace a režie Dimitrij Dudík. Dramaturgie Pavel Minks. Účinkují Aleš Procházka a Gabriela Vránová (17 min).
Vysílání: 23. 12. od 9:30h, Kabinet

Petr Chudožilov: Tenkrát o Vánocích
Původní rodinná rozhlasová hra, vyprávějící příběh o potřebě člověka přesáhnout skutečnost, o potřebě zázraku. Scénická hudba Jan Jirásek, hudební improvizace Jan Filip. Režie Pavel Krejčí. Osoby a obsazení: dědeček (Stanislav Zindulka), vnučka (Vilma Dršatová), Mirjam (Martina Sikorová), Giuseppe (Josef Pejchal), sedlačka (Zdena Bittlová), sedlák (Petr Hübner), tlusťoch (Václav Dušek), cikánka (Dagmar Felixová), 1. cikán (Martin Mejzlík), 2. cikán (Vlastimil Čaněk), ponocný (Boris Šlechta), vyvolávač (Jiří Hromada), 1. četník (Jan Bílek) a 2. četník (Václav Poul). Natočeno v roce 2012 (49 min). (Hradec Králové)
Vysílání: 24. 12 . od 15:00h

Tennessee Williams: Skleněný zvěřinec
Příběh o touze po štěstí, osudovém míjení a průsvitné duši křehčí než sklo v klíčovém díle americké dramatiky. Přeložil Milan Lukeš. Rozhlasová úprava a dramaturgie Klára Novotná. Hudba Ondřej Gášek. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Tom (Kajetán Písařovic), Amanda (Vilma Cibulková), Laura (Ivana Uhlířová) a Jim (Martin Písařík). Natočeno v roce 2016. Premiéra. (US)
Vysílání: 20:00h

William Shakespeare: Zimní pohádka
Hra o žárlivosti a síle lásky. Překlad a rozhlasová úprava Jaroslav Kraus. Hudba Miroslav Ponc. Dramaturgie Dalibor Chalupa. Režie Miloslav Jareš. Osoby a obsazení: Čas (Vladimír Šmeral), Leontes, král sicilský (Miroslav Doležal), Mamillius, princ sicilský (Ivan Plecitý), Camillo, sicilský šlechtic (Karel Beníško), Antigon, sicilský šlechtic (Jiří Hurta), Polixen, král český (Josef Větrovec), Florizel, český princ (Vladimír Salač), ovčák (Antonín Zíb), pasák, jeho syn (Jaromír Spal), Poberto, tulák (František Filipovský), Hermiona, choť Leontova (Marie Glázrová), Perdita, dcera Leontova (Viola Zinková), Pavlína, manželka Antigonova (Jiřina Štěpničková), šlechtici (Karel Houska, Bedřich Bobek a Milan Friedl), kapitán (Zdeněk Hodr), dvorní dámy (Lída Otáhalová a Jaroslava Drmlová), čeledín (Rudolf Široký), úředník soudu (Karel Pavlík) a sluha (Artuš Kalous). Natočeno v roce 1960 (118 min).
Vysílání: 25. 12 od 10:00h,