zvláštní poděkování
Volný.cz

S Hilským o Richardovi III

P. Zedníček a M. Hilský

autor: Česká televize  

zvětšit obrázek

O Richardovi III.
Profesor anglické literatury, překladatel a shakespearolog Martin Hilský nás seznámí s díly největšího dramatika všech dob (2003). Připravili M. Hilský a A. Kisil. William Shakespeare je největším dramatikem novověku. Jeho hry se hrají snad na všech jevištích světa. Jeho příběhy stále lidi zajímají. Dokázal postihnout víc než jiní i ty nejtajnější zákruty lidské duše. Také české divadlo se k němu ve druhé polovině 19. století přihlásilo. Jeho hry překládali vynikající překladatelé – v 19. století to byl básník J. V. Sládek a o sto let později E. A. Saudek.

Průvodcem cyklu po světě Shakespearových postav je náš současný nejdůvěrnější znalec Shakespearova díla Martin Hilský, jenž stojí za působivým překladem kompletního dramatikova odkazu. V tomto díle v kulisách alžbětinského divadla představí další rozporuplnou postavu – krále Richarda III. Klást otázky mu tentokrát bude Pavel Zedníček, který jej ztvárnil v originální inscenaci Vladimíra Morávka. Řeč bude o Richardově fascinující ironii a chuti, s níž koná zlo, i o Shakespearově licenci ve vztahu ke skutečným dějinám, legendám a mýtům.
Vysílání: 24.10., 00.30 hod., ČT art, Za Shakespearem s Martinem Hilským
Opakování: 26.10., ČT art., 30.10., ČT art

9.10.2017 11:10:27 Redakce | rubrika - Z éteru

Časopis 25 - rubriky

Archiv čísel

reklama

Městská knihovna Praha

Články v rubrice - Z éteru

Vladimír Ráž 95 let

Vladimír Ráž

Milovník života
Nesmrtelný král Miroslav a jeho herecký a lidský osud i prokletí v mnoha ukázkách a vzpomín ...celý článek


Můj Vladimír Pucholt

Můj Vladimír Pucholt (Jiří Krejčík)

Můj Vladimír Pucholt
Poslední snímek režiséra Jiřího Krejčíka, jenž by se v těchto dnech dožil 100 let. Uni ...celý článek


Divadelní tipy 26. týden

Sedmdesát smíchů Karla Šípa

Úsměvy Ljuby Krbové
Hostem Jaromíra Hanzlíka bude výrazná česká herečka, která v nadcházejících dnech oslav ...celý článek


Slovenský dokument Teatro Tatro

Teatro Tatro

Teatro Tatro
Spolek cvoků na cestě po divadelních štacích. Slovenský dokument o věhlasném kočovném divadeln ...celý článek



Časopis 25 - sekce

HUDBA

Hudební tipy 26. týden

Miro Žbirka (Zlatá lýra)

Sedíme si za svým!
Přímý přenos koncertu kapely The Tap Tap z ženské věznice ve Světlé nad Sázavou. Dále úč celý článek

další články...

OPERA/ TANEC

Středočeský kraj bude mít svůj komorní orchestr

Orchestr akademie komorní hudby (Foto: Stephan Gros)

Již v červenci se uskuteční první vystoupení nově založeného Orchestru akademie komorní hudby složeného z nejt celý článek

další články...

LITERATURA/ UMĚNÍ

3 x Jiří Krejčík

Július Satinský  (Prodavač humoru)

Probuzení
Jana Brejchová jako dívka s temnou minulostí ve filmu Jiřího Krejčíka (1959). Dále hrají: J. Šmíd celý článek

další články...