Scéna.cz 

Radikální Don Giovanni míří do Japonska

Již čtvrtý zájezd do Japonska uskuteční soubor opery Národního divadla v Praze od roku 1995. V jedenácti japonských městech představí ve dnech 8. - 10. února 2001 novou inscenaci Dona Giovanniho a obnovenou inscenaci Kouzelné flétny W. A. Mozarta. Zájezdu se zůčastní celkem stoosmdesátsedm osob.

"V Japonsku dochází ke střídání všech operních divadel světa." řekl Zdeněk Srstka, ředitel Národního divadla, "Samotná japonština nemá výraz pro označení divadla národní. Jednotlivá divadla se rozlišují podle toho odkud přijela nebo z jaké jsou scény. Praha i Stavovské divadlo, kde byl Don Giovanni nastudován samotným autorem, jsou pro naše divadlo obrovským profitem."
Nová inscenace Mozartovy Kouzelné flétny bude mít na tomto turné premiéru. Její nové nastudování si vyžádalo nejen přeobsazení, ale zejména technické podmínky v japonských divadlech (například nemají propadla). Pražskému publiku s ev premiéře představí inscenace až po návratu z Japonska 13. února 2001 ve Stavovském divadle.
Turné zahájí soubor v japonském Hamamatsu. S tímto městem byla při minulém turné navázána kulturní spolupráce. Při loňském zájezdu byly japonskému publiku poprvé představeny opery Rusalka A. Dvořáka a Její Pastorkyňa L. Janáčka, ta se dokonce stala nejlepší japonskou operní inscenací.
Jedenáct představení Kouzelné flétny se uskuteční v těchto městech: Hamamatsu, Utsunomiya, Yokosuka, Chigasaki a dalších. Pět předsatvení Dona Givanniho bude odehráno v Sapporu, Otsu, Kobe a v Tokyu.

W.A. Mozart: Don Givanni Hudební nastudování Bohumil Kulínský a režie Jana Kališová.
W.A. Mozart: Kouzelná flétna Hudební nastudování Jan Chalupecký a režie David Radok.