Scéna.cz 

Poselství k mezinárodnímu dni tance 29. dubna 2008

Duch tance je bezbarvý, nemá tvar ani velikost
Ale zahrnuje sílu svornosti,
houževnatosti
A krásy nacházející se v nás.

Každá tančící bytost, mladá, stará, handikepovaná
Vytváří a mění myšlenky v život prostřednictvím umění pohybu
Tanec je zázrak, zrcadlící, že nemožné se může stát možným,
Poskytující každému možnost zažít, slyšet, vcítit se….

Tlukot našich srdcí je naším rytmem,
Každičký náš pohyb poodhaluje historii lidstva
Je to prvek, jehož prostřednictvím lidský duch může dosáhnout úplné svobody

Kdykoliv se naše ruce dotknou, stane se něco krásného,
Co si Duše připomíná, tělo zpodobuje pohybem.
Tanec je proto hojivou silou pro všechny zpřístupněnou,
Vy jste mé oči a já vaše nohy.

Oslavme Mezinárodní den Tance
Využijme své vášně pro tanec ke zhojení
Sjednoťme svá taneční společenství
Nejdůležitější je být nejlepším jak jen lze
Nechť zůstaneme sjednoceni společně před Silou a Duchem tance.

Gladys Faith Agulhas - autorka tohoto Poselství – je tanečnice, choreografka a nezávislá umělkyně, nominovaná a oceněná mnoha prestižními cenami současné choreografie a tance v Jižní Africe ( mj. nositelkou první národní ceny 2007ceny dpt. umění a kultury „Mosadi Wa Konokono“ (Woman of substance), je zakladatelkou Agulhas Theatre Work /ATW/ .
Ex-senior tanečnice dřívejšího Johannesburgského tanečního divadla, spoluzakladatelka Kliptown Arts Foundation, věnuje se též taneční výchově, přednáší na mnoha institucích a výuku vede v mnoha tanečních souborech. Byla též účastnicí výměnného programu mezi severskými zeměmi a Jižní Afrikou - projektu Shuttle 99, v rámci kterého v letech 2004-7 ATW předvádělo a vedlo workshopy ve Švýcarsku, Holandsku a Švédsku.
Držitelka mnoha dalších ocenění a členka World Dance Alliance a Women Voice Arts Africa.

Mezinárodní den tance
V roce 1982 Taneční komitét ITI /International Theatre Institute- Mezinárodní divadelní ústav/ poprvé vyhlásil 29. duben Mezinárodním dnem tance a tak je od té doby každoročně slaven na celém světě v připomínku narození velkého tanečního reformátora Jeana-Georgese Noverrea (1727/.

Každý rok je tedy vyzvána známá taneční osobnost a její Poselství pak šířeno po celém světě. Záměrem Mezinárodního dne tance a Poselství je spojit dohromady v tento den všechen tanec, jeho různé podoby a projevy, oslavit tuto divadelní formu a radovat se z její universality, rušící veškeré politické, kulturní a etnické bariéry a spojit lidi dohromady v míru a přátelství společným jazykem – Tancem.

V roce 1995, v úsilí spojit všechny mezinárodní taneční organizace a oslavit Mezinárodní den tance společně, vstoupil Taneční komitét ITI/UNESCO ve spolupráci s Mezinárodní taneční radou /CIDD-UNESCO/ a Mezinárodní taneční aliancí /WDA/.