Scéna.cz 

Výročí Cyrila a Metoděje v České televizi

Bohoslužba z Velehradu
Přímý přenos slavnostní mše k 1150. výročí příchodu sv. Cyrila a Metoděje. Režie J. Varvařovský.
Hlavním hostem poutní bohoslužby, která se bude konat u příležitosti oslav 1150. výročí příchodu sv. Cyrila a Metoděje na Velkou Moravu, bude chorvatský kardinál Josip Bozanić, legát papeže Františka. Slovem "legát" se označuje zvláštní vyslanec papeže, jmenovaný pro konkrétní cestu či příležitost. Úloha papežského legáta je velmi významná. Navíc se jedná o kardinála ze slovanské země, který Velehrad zná. K účasti na velehradské pouti jsou přihlášeni i další biskupové ze zahraničí - Polska, Německa či Slovinska. Převážná část bohoslužby bude probíhat v češtině. Slavnostní bohoslužbu budou, stejně jako každý rok, doprovázet sborové zpěvy pod vedením Filipa Macka. V letošním roce se však u příležitosti velehradských oslav sejde těleso mnohonásobně větší, složené ze schol a sborů celé arcidiecéze. Doprovázet ho bude symfonický orchestr a zpěvy budou kombinovat latinskou a staroslověnskou tradici.
Vysílání: 05.7., 10.30 hod., ČT2.

Cyril a Metoděj - Dědictví otců a matek zachovej nám, Pane!
Dokument představí život, dílo a odkaz sv. Cyrila a Metoděje, jejichž 1150. výročí příchodu na Velkou Moravu připadá na rok 2013. Režie O. Schmidt (Premiéra).
Dokumentární film s hranými prvky Otakára M. Schmidta představuje život, dílo a odkaz svatých Cyrila a Metoděje, jejichž 1150. výročí příchodu na Velkou Moravu si připomínáme v roce 2013. Prostřednictvím historických faktů autoři detailně seznamují s průběhem života obou věrozvěstů a ozřejmují hlavní smysl a způsob jejich misie mezi Slovany. Nezapomínají ani na odkaz, vliv a šíření cyrilometodějské tradice po smrti obou bratrů. V roce 1980 byli svatí Cyril a Metoděj společně se sv. Benediktem prohlášení Janem Pavel II. spolupatrony Evropy a vytvořili tak most mezi západní a východní liturgií a 9. a 21. stoletím.
Autoři Otakáro Maria Schmidt a Jana Kristina Studničková zcela v intencích svých předešlých filmů kombinují dokumentární (slovně okomentované) pasáže s inscenovanými sekvencemi. Cyrila a Metoděje představují ve filmu dva skuteční kněží, Miroslav Herold a Marek Orko Vácha, známí již z předešlých Schmidtových dokumentů. Zasvěcenými slovy provázejí své putování po stopách věrozvěstů současnou Evropou. Toto propojení historie s naší současností zároveň dokazuje, že hodnoty z počátků vývoje západní civilizace jsou základem a kořeny dnešní evropské společnosti.
Cyril a Metoděj a jejich žáci jsou naši duchovní otcové, kteří duchovně rodili náš národ. Jejich písmo způsobilo pro nás Slovany, že od Ruska až k hranicím s Řeckem se v zásadě domluvíme jedním jazykem, že tvoříme jednu všeslovanskou rodinu, a úspěch jejich mise otevřel cestu evangelizaci slovanských národů. K biblickým jazykům - latině, řečtině a hebrejštině - přibyla tak po mnoha staletích také slovanština.
Vysílání: 05.7., 12.10 hod., ČT2.