zvláštní poděkování
Volný.cz

NETHOVOR - detail

Aleš

PROCHÁZKA

Aleš PROCHÁZKA

* 1963

Praha

ČR

Narodil se v Praze, kde po ukončení Gymnázia Jana Nerudy absolvoval DAMU. Poté se stal členem souboru Činoherního studia Ústí nad Labem (1986-88) a během následujícího angažmá v letech 1989-90 v Městském divadle v Kolíně hostoval ve dvou inscenacích v pražském Činoherním klubu. Následujících šestnáct let strávil v Divadle pod Palmovkou.

Aleš PROCHÁZKA - kompletní životopis...

 


Záznam NetHovoru 25.1.2010


* Zdravíme Vás z redakce Aleši, můžete přiblížit čtenářům, jaký byl váš dnešní den a co vás dnes ještě čeká? Redakce

Zdravím! Hned po snídani jsem spěchal do divadla - hrál jsem Postřižiny, pak domů, obídek, s dětma na klavír, hned do divadla, kde teď sedím u notebooku a odpovídám a v podstatě za chvíli do kostýmu na večerní Postřižiny...

* Na podzim jste byl nemocný. Zaskakoval za Vás někdo v Postřižinách?

Ano. Byl to kolega Honza Szymik

* Vrátil jsi někdy z jakéhokoliv důvodu roli? Nelitoval jsi pak? Pavel, Brno

Pokud jsem byl v angažmá, žádnou roli jsem doposud nevrátil. Když jsem byl na volné noze, vybíral jsem si

* Dobrý den, viděla jsem vás v Rokoku v divadelní show - už nevím, jak se jmenuje. Děláte tam úkol, jako že čtete z telefonního seznamu. To je asi nějaký fígl, ne? :-) Děkuji, zdraví Kamila

No, je to fígl...je...ale prozradit ho nemohu...

* Předem se omlouvám, ale položím vám otázku ne toliko jako herci, ale jako vyjímečnému hlasu a profesionálu v dabingu. Snad se nepletu, ale od prvních dílů TwinPeaks, přes mnoho výborných dabingů hraných i animovaných, až například k hlasu Severuse Snapea, jste se svými kolegy zvedl české zvukové stopy u zahraničních bijáků vysoko nad jejich originál. Pro mě jste po panu Moravcovi převzal žezlo charakterního hlasu, který vtiskne postavě víc, než se podaří v sebelepším překladu, a tak se ptám - když máte chuť a příležitost podívat se na nějaký už dabovaný film - raději si ho vychutnáte s titulkama, nebo dáte přednost dobrému dabingu?

Zdravím a děkuju za pochvalu! Neřekl bych, že český dabing povyšuje originál. Je to spíš naopak. Např. pan Rickman je v originále jako prof. Snape o deset pater výš než můj dabing. Proto dávám vždy přednost titulkům před dabingem

* Pane Procházka, jaký máte názor na adaptace filmů pro jeviště? Zahrál jste si v něčem takovém? Vlasta, Modřany

Zdravím Vás! Hrál jsem již v několika adaptacích románů či filmů a musím říct, že kvalitativní rozdíl od původních her napsaných dobrými dramatiky je velký. Rozhodně to není šálek mé kávy. Kdybych nemusel, nehrál bych v nich. Ale v současné době je to bohužel trend, který obchází všemi divadly...

* Aleši, máš někdy „hlad jako herec“ nebo dbáš na správnou životosprávu? Božena :)

Milá Boženo, více než hlad mám spíše chutě...a životosprávu si zatím moc nehlídám...ale cvičit chodím - když mám chodit polonahý po jevišti, nechci diváky popudit či urazit...

* Nevadí vám, kdy dabujete animované postavičky? Milan

Vůbec ne, Milane! Práci pro děti mám rád - ať už v rozhlase či dabingu...

* Pěkné odpoledne, který typ divadla, divadelní žánr a dramatik jsou ti nejbližší? Je nějaká inscenace, která je pro tebe absolutním divadelním zážitkem? Petr@Praha

Zdravím! Nezáleží na žánru, ale na jeho uchopení a zpracování. Divadlo mě jako diváka musí strhnout. A z dramatiků mám nejraději Čechova, americkou dramatiku 50. a 60. let a divadelní zážitek - sice ne absolutní - byl teď pro mě Bůh masakru v Činoherním klubu...

* Dobrý den, viděla jsem vás v inscenaci Všechno na zahradě a byla jsem naprosto nadšená z vašeho výkonu. V této souvislosti bych se vás chtěla zeptat, jestli jste doma také tak "impulsivni" nebo jste spíše zastáncem domací pohody? Děkuji a přeji hodně takových rolí I.

Děkuji a zdravím! Žel po tatínkovi jsem velmi impulsivní - ne příliš ideální vlastnost pro pohodu u domácího krbu...ale na jevišti se to docela hodí...

* Aleši jak dlouho trvá naučit se text? Je obtížné vžít se do role nebo naučit se text? Roman, Praha 8

S učením textu jsem měl vždy problémy...učím se ho v podstatě do premiéry - a někdy i po ní...práce na roli a situacích mi jde o něco lépe...

* S kým se Vám spolupracuje snáze – režisér nebo režisérka? Eva Klepáčová, Liberec

Na pohlaví v tomto případě mimořádně nezáleží... a s ženou jako režisérkou jsem mnoho let nepracoval...škoda...

* Kdy vám bylo na jevišti či před kamerou nejvíc ouzko? :0) Alena, Chomutov

Nejvíc ouzko mi je, když se práce nedaří, namá smysl a podobně - proto Vám nemohu konkrétně odpovědět, nebylo by to fér...

* Aleši, cítíš dluh k některé ze svých rolí? Luboš

I když zkoušení a přípravě se snažím dát maximum, nikdy nejsem se sebou úplně spokojen, ale nějaký zásadní dluh nikdy necítím...

* Už jste někdy předtím hrál v Lorkovi? Jm

Ne nikdy. Když jsem byl na Palmovce, hrál se Dům doni Bernardy, ale to je hra bez jediné mužské role - tak tam jsem se neprotlačil...

* Viděla jsem představení Všechno na zahradě jako Richard jste byl úžasný. Máte rád mrazivé komedie? .) Zdena P. od Berouna

Ano! To je moje parketa - až mrazivé tragikomedie...miluju je i jako divák...

* Jaké máte koníčky? .) Eva

Hudba, rád si zahraju na piano, někdy zajdu na hokej na Spartu, ale volného času moc nemám...

* S kým byste si chtěl zahrát z českých herců? A světových? Lída, Most

Z českých s panem Somrem, s panem Abrhámem, ze světových - je to větší výběr - Alan Rickman, Johnny Depp, H.Bonham Carter...

* Jak se vám hraje reality show Superčlověk na jevišti? Radka

Zkoušení byl pro mě dost tvrdý oříšek, nikdy jsem v podobném typu inscenace nehrál, ale můj boj se vyplatil - teď jsem na jevišti moc rád...

* Jak vás bavil Valmont? Máte s ním něco společného? Marie, Praha

Valmonta a Nebezpečné vztahy jsem miloval - to bylo ještě ve zlaté éře Palmovky - první divadelní režie Honzy Hřebejka, výborní kolegové na jevišti...a snad každý chlap má v sobě něco z Valmonta, ne? Nebo by aspoň chtěl...

* Jste z rodu Procházků divadelníků, nebo je to jen shoda jmen? Hanka

Jsem z rodu Procházků divadelníků - tatínek a strýc herci, další strýc divadelní teoretik, bratranec šéf Činoherního klubu, sestřenka herečka...tak mi nezbylo, než si herečku taky vzít - aby toho nebylo málo...

* Máš rád zpěvačku Lady Gaga? Jakou hudbu rád posloucháš? Kvído

Moc mě nebere. To už mám radši Madonnu. Já byl odkojen Beatles, Bachem a art rockem. Ovšem moje děti teď poslouchají hip-hop a R'n'B, takže v tom se taky musím orientovat...

* Dobrý den, na jaké představení Městských divadel pražských byste nás pozval? Daniela M.

Danielo, určitě přijdťe na Hráče a na Albeeho Všechno na zahradě...snad se nudit nebudete...

* Navštěvuješ také představení ve kterých zrovna nehraješ? KM@Pha2

Ano, snažím se, ale všechna představení v MDP jsem neviděl...

* Jak jste se vůbec dostal do angažmá MDP? Mirek

Po hostování v Postřižinách a Hráčích mi Petr Svojtka nabídl angažmá a já rád přijal. Baví mě to dělat s ním divadlo...

* Hrajete raději sympatické role nebo zlosyny? Olina, Žižkov

Zlosyny. A hlavně mě by určitě nikdo sympaťáka nedal...to by si pod sebou podřezával větvičku...

* Jaký film jsi v podlední době daboval? Jirka

Teď jsem daboval Kevina Spaceyho v jednom vynikajícím filmu - žel nevím, jak se bude jmenovat v češtině...

* Můžete říct něco o projektu Múzy dětem? Eva

Velmi stručně a prozaicky - projekt Můzy dětem přiváží přímo dětěm do dětských domovů nejen herce a "představení", ale hlavně lidi, kteří s nimi stráví celý den, zajímají se o veškeré dění i radosti a trable dětí a pak se i dle možností snaží jejich život zlepšit...

* Sledujete seriál Ordinace v růžové zahradě? Marcela .)

Ne, nesleduji...a když na něj náhodou narazím při přepínání, už tam skoro nikoho z té "naší" staré gardy nevidím...

* Pane Procházko, čím je pro vás premiéra začátkem, koncem, či něčím úplně jiným? Hana, Praha

Premiéra je pro mě zlomový bod - rozhodně jí nic nekončí - jen začíná nová fáze práce na roli i na celém představení. Každé představení má svůj život a s příchodem diváků se vyvíjí...

* Pokud to není tajemství jaké úkoly tě čekají v blízké budoucnosti, ať už v domovské divadle či v rámci hostování? Dana

...asi to tajemství je, protože vím jen kdy budu zkoušet, ale nevím co...

* Co všechno jsi Aleši schopen a ochoten divadlu obětovat? .) Simona, Pardubice

Rozhodně ne rodinu, ani soukromí, ani zdraví.

* Kdy se cítíš na jevišti šťastný? Květa

Když se diváci baví a jdou s námi. To je velké štěstí. Jinak všem moc děkuji za zajímavé otázky, čas mi žel vypršel a věřím, že zas někdy budu mít příležitost k dalším odpovědím...a všechny vás moc zvu do divadla MDP na příjemně prožitý večer!!! Všem děkuji a těším se na viděnou u nás v divadle! Aleš

* Vážený Aleši, děkujeme za velmi fajne podvečer. Vaše slovo závěrem… Díky. Redakce

Aha...už jsem to vlastně uzavřel v minulé odpovědi - tak "AŤ žije divadlo!!!" Choďte do divadla - je to mnohem lepší než televize či počítač!!! Děkuji a zdravím! Aleš

NETHOVORY - již 760

VYHLEDÁVÁNÍ - podle data

 

VYHLEDÁVÁNÍ - podle jména

Najdi
 

leden 2010

 

reklama

Dobrý konec všechno spraví

Záznam NetHovoru z 9.5.2018 - Libor STACH

* Ahoj, vážený Libore, skvělý den, jen tak si zachatovat se čtenáři 1. kulturního portálu Scena.cz. Vítám tě u on-line rozhovoru. Jaký byl Tvůj den, případně, co Tě ještě čeká... Redakce

Dobrý den všem! V prvé řadě bych rád poděkoval za milé pozvání.:) Inu dnes prožívám po dlouhé době den, kdy si můžu dělat, co chci, neb nemám žádné pracovní povinnosti. Tak jsem ho využil k nějakým e-mailovým restům, pak jsem žehlil, cvičil, vařil, vyjel si na kolo a pochopitelně se těšil na setkání s vámi. :)

* Za své dosavadní kariéry jste geograficky opsal docela velký oblouk – z Budějovic do Brna, do Chebu a nakonec do Boleslavi. Kde se cítíte doma?

Ano, to máte pravdu. Za posledních 5 let jsem se stěhoval celkem 5x, a rozhodně né naposled, i když už snad jen v geografické oblasti Prahy. :) A kde se cítím nejvíc doma? To se sám sebe taky ptám. A myslím, že nedávno jsem konečně dostal odpověď, když jsem četl knihu Kateřiny Tučkové Vyhnání Gerty Schnirch - tam jedna postava říká, že "Domov je tam, kde na vás čekají."... a je v tom podle mě kus pravdy. Není ani tak důležité místo, jako lidé, s nimiž ten domov tvoříte. :) Každopádně teď mi plně vyhovuje rytmus velkoměsta a jeho možnosti.

* Máte bezva hlas. Trénujete ho nějak? Gábina

Děkuji, Gábino, to je od Vás moc milé. :) Inu, nikterak zásadně. Pochopitelně si dělám - hlavně před představením, nějaká cvičení, abych ho správně připravil a používal, nicméně si myslím, že už mám za tu dobu trochu osvojenou hlasovou techniku, a ta o ten hlas vlastně tak nějak pečuje sama. Občas se ale stane, vlivem nějakého pracovního přepětí a nedostatku spánku, že se ozve a přestane fungovat tak jak bych potřeboval, v tu chvíli se snažím mu věnovat veškerou péči. Přeci jen je to můj pracovní nástroj.

Libor STACH - celý NetHovor